Capital One’s customer service account said on X, formerly Twitter, early Thursday that a “technical issue with a third-party vendor” led to a disruption or services, deposits, and payment processing ...