Watching Jonathan Banks inhabit Mike Ehrmantraut on “Breaking ... when he decided to have the young man memorize Mercutio’s Queen Mab speech from “Romeo and Juliet.” That same speech ...