Campaign group Together Against Sizewell C has slammed prime minister Sir Keir Starmer's backing for nuclear energy as "appalling".