Cílem pánů Hirsche a Skalského, dvou redaktorů deníku Pokrok, je pokud možno bez práce proplout životem. Během intenzivního poflakování potkají v jedené z pražských kaváren velmi životaschopnou lehkou ...