Will Smith, Cynthia Erivo, Stevie Wonder and more paid a touching tribute to Quincy Jones at the Grammy Awards.