MV Agusta has announced it has split from KTM, with the Sardarov family regaining full control of the company.