From Wuhan to Zhengzhou, China’s lower-tier cities are becoming luxury retail powerhouses, driven by migration and rising disposable incomes.