Portland-area utilities on Monday responded to widespread power failures after a heavy rainstorm lashed the region.