Gov. Gretchen Whitmer’s budget proposal, to be presented to lawmakers on Feb. 5, will include a focus on students, metrics, and more transparency.