Doug Burgum, President-elect Donald J. Trump’s pick to be interior secretary, said he would sell some holdings if confirmed.