A federal judge finds that Hightower’s claim against a financial advisor was unenforceable under California law, while the company says it is pursuing arbitration to resolve the dispute. A federal ...